voici les épisodes de la saisons 3 de Grey's Anatomy
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 1 Time Has Come TodayUSA : diffusé le 21/09/2006
Scénario : Shonda Rhimes - Réalisation : Daniel Minahan
C'est le lendemain du bal et tout le monde s'inquiète pour Izzie, qui pleure toujours Denny. Elle est allongée sur le sol de la salle de bain et refuse de manger ou de se changer et enlever sa robe. Cristina dit à Meredith qu'elle est la mieux placée pour récomforter Izzie. Bailey reste avec le corps de Denny jusqu'à ce qu'on vienne le chercher. Meredith avoue à Cristina que durant le bal, elle a couché avec Derek, mais elle ne sait plus oû ils en sont. Adèle prend rendez-vous avec Richard, disant que c'est la seule façon qu'elle a de le voir. Elle lui pose un ultimatum : soit il prend sa retraite soit elle le quitte. Omar et sa femme, Giselle, arrivent aux urgences. Elle les a amené à l'hôpital pour cause de grippe. Derek et George, chargés de ca cas, découvrent en réalité qu'il a été exposé à la peste bubonique. La Quarantaine est déclarée et Derek et George se retrouve seul tous les deux dans les vestaires.
Guest stars : Jessica Tuck (La mère de Shannon), Loretta Devine (Adele Webber), Kate Burton (Ellis Grey), Steven W. Bailey (Joe), Chris O'Donnell (Dr. Finn Dandridge), Sarah Utterback (Olivia), Robin Pearson Rose (Patricia), Joanie Fox (la mère de Sara), Mis Qesley (la mère de Karen), Pepper Sweeney (le père de Lisa)
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 2 : I am a Tree
Izzie, qui déprime toujours après la mort de Denny, essaye de se "soigner" en faisant des muffins. Cristina, pour réconforter Burke après son opération de la main, lui fait un strip-tease dans sa chambre d'hôpital, juste au moment où les parents de celui-ci font irruption dans la chambre. Meredith prévient Cristina que si à la fin de la journée, elle n'a toujours pas choisi entre Derek et Finn, elle laissera le destin décider en choisissant à pile ou face. George et Alex tentent de convaincre Bailey de parler à Izzie afin qu'elle décide de réintégrer le programme. Les internes suivent les cas d'une femme ayant un cancer du poumon qui ne doit rien avaler avant son opération, et d'un homme atteint d'un cancer au cerveau qui tient des propos inappropriés.
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 3 :
George craint que Callie ne s'installe définitivement à la maison. Il essaie de convaincre Meredith de mettre la jeune femme dehors. Izzie a l'intention d'aller à l'hôpital pour parler au Chef et voir si elle peut revenir. Addison tente de faire rentrer Mark à New York après avoir passé une nuit avec lui à l'hôtel, mais il est décidé à rester. Burke s'entraîne avec difficulté pour retrouver le potentiel maximum de sa main après son opération. Meredith accepte de sortir dîner avec Derek et de déjeuner avec Finn le même jour. Alex traite une petite fille qui dit être dotée de super-pouvoirs.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 4 :
Quand Mark est embauché à l'hôpital, Addison perd ses moyens et se sent dépassé. Mais Mirana la rassure. Par ailleurs, la présence du beau docteur perturbe aussi Derek. Burke reprend ses activités de chirurgien et, avec l'aide de Cristina, parvient à cacher que sa main droite tremble. Meredith est prise de vomissement et tout l'hôpital l'imagine enceinte de Derek. Mais elle souffre d'une appendicite et doit être opérée d'urgence. Izzie rencontre le père de Denny qui la prend pour une coureuse de dot. Une fois rassuré, il lui donne une enveloppe qui contient un chèque de 8,7 millions de dollars. Callie rompt avec George qui l'a, une fois de plus, planté pour soutenir Izzie. Pour se consoler, elle passe la nuit avec Mark. Derek décide de s'éloigner de Meredith de peur de la faire souffrir. Cette décision pousse la jeune femme à rompre avec Finn et à choisir enfin Derek.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 5 :
Les internes défendent les compétences des résidents à un meeting médical. Izzie est horrifiés en constatant que Bailey est accusée par ses collègues d'avoir causé la mort de Denny à cause de sa négligence envers ses internes. Un médecin insinue que sa récente maternité l'a rendue moins performante. Tous les internes viennent s'excuser aurpès d'elle, même Alex qui admet enfin avoir participé à la débâcle du cas Denny Duqette. Derek et Addison finalisent leur divorce et la jeune femme lui avoue qu'elle a eu une aventure avec Mark qui a duré deux mois après son départ. De son côté, Meredith annonce à Derek qu'elle a rompu avec Finn mais il ne fait montre d'aucun enthousiasme. Izzie décide de reprendre le travail bien qu'elle soit devenue millionnaire et Richard lui conseille d'apprendre de ses erreurs.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 6 :
Meredith, qui n'a pas de nouvelles de Derek depuis une semaine, passe lui rendre visite chez lui et le découvre à moitié nu en compagnie d'une très jolie femme. Elle est aussitôt convaincue qu'il la trompe, mais il s'agit en fait de la soeur de Derek. Seulement, celle-ci n'est pas fan de Meredith, qu'elle qualifie de fille facile. Elle conseille à son frère de passer un peu de temps eul pour y voir plus clair et il accepte. Izzie retroune travailler sous les orfres de Miranda, qui refuse qu'elle s'approche des patients. La jeune interne se sent très seule en constatant que beaucoup de shoses ont changé à l'hôpital, y compris ses amis. Cristina, en particulier, se montre très distante à son égard. Parallèlement, George et Addison ont affaire à une patiente dotée de deux utérus. Alex en a assez d'être le larbin de Mark. De son côté, Cristina va de plus en plus loin pour protéger le secret de Burke.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 7 :
Les hommes du Seattle Grace partent camper, Addison et Callie doivent travailler ensemble sur un patient, Meredith aide Mark sur une opération qu'elle n'a encore jamais fait, et, suite à ses actions plutôt douteuses, Bailey affronte Cristina. Une femme enceinte de 25 ans arrive à l'hopital après être tombée en prenant sa douche. Elle ne veut pas de médicament contre la douleur de sa blessure même si cela mais en danger la vie de son bébé. Les médecins s'occupent de Daniel, un homme qui a recemment subit une opération chirurgicale pour changer de sexe et se fait désormais appelé Donna. Daniel est accompagné de sa femme depuis 10 ans, qui est surprise de voir qu'il veut cette opération, mais reste tout de même à ses côtés. Un enfant de 9 ans arrive aux urgences après avoir avalé des pièces du jeu Monopoly.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 8 :
Le père de George a un grave problème de coeur et le moment arrive de choisir le meilleur chirrurgien pour cette opération, pour George, cela ne peut être que son ami et le très célèbre Dr Preston Burke. Burke sait que ce genre d'opération le rend nerveux. Cristina pense qu'en le faisant ensemble, ils y arriveront mais Burke n'est pas aussi sûr qu'elle. Meredith et Derek recommencent à travailler ensemble en tant que couple et Derek et Addison travaillent d'une façon plus civilisée depuis leur divorce. Un patient vient pour avoir une opération de chirurgie esthétique pour que sa petite amie l'aime plus. Une fille arrive aux urgences avec de multiples blessures. Sa mère veut que la baby-sitter s'en aille mais la jeune fille la préfère à sa mère.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 9 :
Cristina révèle à Burke que George est au courant de leur secret et qu'il voudrait le dire au Chef. Tous les internes sont en alerte, un terrible accident de la route a fait plus d'une douzine de victimes. Izzie aimerait aider mais Bailey lui ordonne de veiller sur le père de George. Un nouveau médecin arrive au Seattle, le Dr Hahn, rivale de Burke, qui était sur le coup pour avoir le coeur que Denny a eut. Mark et Alex s'occupe de Janelle, qui a été projeté hors de sa voiture lors de l'accident, pendant qu'Addison s'assure que son bébé va bien. Mais l'état de Jannelle s'avère bien plus grave : elle a un morceau de verre dans son coeur et a besoin d'être opéré imméditament. Alors qu'Izzie chante les louanges de George à ses parents, celui-ci demande au Dr Hahn de faire l'opération de son père. Callie apprend que George est au courant qu'elle a couché avec Mark. Meredith découvre que Burke ne peut opérer sans Cristina. Burke décide de tout raconter au Chef, mais Cristina est déjà là.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 10 :
Cristina, Burke, Derek et Miranda sont réunis dans le bureau du chef suite aux aveux de l'interne. Izzie, George et Alex sont furieux qu'il n'y ait pas de sanctions prises. Meredith fait tout ce qu'elle peut pour défenDre Cristina devant les autres. Bailey charge Cristina de rester avec le Dr Hahn pour l'opération de Mr O'Malley alors que Meredith s'occupe avec Addison de sa demi-soeur, Molly, admise aux urgences des césariennes. Alex, George, Izzie et tous les autres médecins se mobilisent pour réaliser l'opération dangereuses qui consiste à séparer deux frères siamois reliés par le colonne vertébrale.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 11 :
Meredith découvre que Derek a des troubles du sommeil et cela pourrait bien être à causes d'alle. Son père vient à l'hôpital pour veiller sur sa petite-fille alors que la mère est à la maison avec la grippe mais l'état du nourrisson empire. Après la réussite de l'opération de son coeur, le père de George commence le traitement pour son cancer. Heather, 17 ans, vient à l'hôpital pour se faire retirer des calculs reinaux et mais cette visite pourrait bien changer sa vie pour toujours. Izzie se rend à la banque pour déposer le chèque de Denny mais a un blocage. La famille de George vient pour fêter l'opération de son père. De leur côté, Alex et Addison se rapprochent alors Burke ne reparle toujours pas à Cristina.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 12 :
Meredith et Derek cherchent un moyen pour réussir à passer la nuit ensemble. L'opération d'Heather se révèle plus chère que prévue et n'aura sûrement pas lieu, mais tout sera peut-être différent si un donateur anonyme intervient. Alex et Addison se repprochent de plus en plus et Mark ne passe pas une bonne semaine. Callie s'intérroge sur le baiser qu'elle a échangé avec George alors que le jeune homme doit faire face à une situation difficille : décider avec sa famille si son père doit vivre ou mourir. De leur côté, Burke et Cristina continuent à ne pas se parler.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 13 :
Meredith et Derek sont invités à diner chez Burke et Cristina mais les couple de se parle toujours pas. George réagit de façon bizarre suite à la mort de son père : il ne semble pas triste mais souhaite constament faire l'amour avec Callie. Suite à leur baiser, Addison fait tout pour éviter Alex. Le chef décide prendre sa retraite mais il est peut-être trop tard pour récupérer Adèle. Derek, Mark, Burke et Addison font tout pour convaincre le chef qu'ils sont dignes de lui succéder. De son côté, Bailey met tout en oeuvre pour créer un dispensaire. Après avoir compris que la vie est courte, Burke et George surprennent Cristina et Callie.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 14 :
Alors que Derek, Mark et Addison continuent à se battre pour la placede chef, Bailey, de son côté, ouvre son dispensaire, financer avec l'héritage de Denny Duquette et construit en sa mémoire mais il n'y a aucun patient. Izzie et Alex se charge d'en 'prendre' aux urgences. Meredith rend visite à sa mère et découvre que celle-ci a recouvré la mémoire mais cela sera-t-il définitif ou temporaire ? George et Callie reviennent de leur escapade : ils se sont mariés à Las Vegas ! Aux uegences, George s'occupe d'une patiente et après plusieurs heures, est prit d'une forte fièvre. Par la suite, on découvre que tous ceux qui ont été en contact avec le sang de la patiente, devenu toxique, sont peut-être en danger. Cristina finit par accepter la demande en mariage de Burke.
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 15 :
Le personnel du Seattle Grace doit faire face à un nombre important de blessés suite à accident ayant eu lieu avec un Ferry-boat. Le chef doit constituer une équipe qui devra se rendre sur les lieux du sinistre afin d'aider un maximum de personnes. Bailey s'y rend avec Izzie, Alex, George et Meredith. Cristina est contrainte de rester pour attendre les futurs blessés. Sur place, Meredith prend en charge une petite fille perdue, Alex découvre une femme enceinte coincés sous un pylone et Izzie se retrouve avec un homme mal en point coincé sous une voiture. Derek apprend par Burke qu'il est fiancée avec Cristina avant d'être dépêché sur les lieux de l'accident. Meredith soigne un homme lorsque celui-ci se rebelle et la fait tomber à l'eau...
· ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 16 :
Sur le lieux de l'accident, Derek demande à la fillette oû se trouve Meredith : elle lui montre l'eau. Un peu plus tard, un homme emmène la fillette lorsque Derek sort de l'eau, Meredith dans les bras. Izzie prend des mesures désespérées pour gérer la situation dans laquelle elle est. Richard l'aide part téléphone à réaliser une opération difficile. A l'hôpital, Alex doit rassurer les familles anvieuses et trouve une manière de les renseigner sur les patients : il les prend en photo. Alors que George est à la recherche d'un petit garçon, Cristina s'inquiète sur la disparition de Meredith et refuse d'annoncer ses fiancailles d'avec Burke tant que Meredith ne le sait pas. Arrivée à l'hôpital, Meredith est rapidement prise en charge mais son état est grave, elle ne respire plus.
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 17 :
L'équipe de médecins continuent à lutter pour sauver la vie de Meredith, dont l'état ne s'améliore pas. Ses amis internes sont invités à se préparer au pire. Pendant ce temps, Meredith vit parallèlement une expérience de mort imminente avec différents personnages morts précédemment (Denny, Bonnie, Liz Fallon, Dylan Young.) Derek et Cristina essayent de surmonter leurs craintes chacun à leur façon. L'état de santé de la mère de Meredith s'aggrave. Alex s'occupe toujours de la patiente enceinte du ferry, devenue amnésique suite au choc.
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 18 :
La course pour la place de chef prend un nouvel essor quand un nouveau prétendant arrive, la tension entre George et Izzie augmente, et Callie est obligé de révéler un lourd secret. Pendant ce temps, Derek s'occupe d'une patiente qui lui est proche, et Alex continue de s'occuper de sa Jane Doe.
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 19 : Plan B (My favorite mystake)
Réalisé par Tamra Davis
Première diffusion ABC : 22/03/2007
Synopsis : Izzie se réveille dans le même lit que George, et s'empresse de sortir de la chambre avant le réveil de ce dernier. Lorsqu'il se lève à son tour, elle comprend vite qu'il ne se rappelle pas de la nuit passée, tant ils ont abusé de l'alcool. Le secret est de plus en plus difficile à garder, d'autant que le père de Callie arrive à Seattle pour avoir une explication avec sa fille et son mari. Les auditions pour le nouveau poste de chef d'hôpital sont lancées, et chacun tente de trouver la bonne stratégie pour capter l'attention du jury...
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 20 : Passé pas simple (Time after time)
Réalisé par Christopher Misiano
Première diffusion ABC : 19/04/2007
Synopsis : George ne parle plus à Izzie. Celle-ci est bouleversée par l'arrivée de sa fille à l'hôpital : la jeune femme a en effet fait adopter son bébé alors qu'elle n'avait que 16 ans, et aujourd'hui, elle souffre d'une leucémie et a besoin d'une greffe de moelle osseuse...
Derek découvre les raisons pour lesquelles il n'a pas été désigné comme chef par le docteur Webber, et Marlow poursuit toujours Christina de ses assiduités. Elle décide de l'éconduire en lui montrant à quel point elle aime Burke...
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 21 : Désirs et frustrations (Desire)
Réalisé par : Tom Verica
Première diffusion ABC : 26/04/2007
Synopsis : A l'approche des examens, les internes sont stressés. Les titulaires candidats au poste de chef de service se précipitent au chevet du chef du conseil d'administration de l'hôpital, admis aux urgences pour un problème délicat...
De son côté, Derek se pose des questions sur sa relation avec Meredith...
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 22 : The other side of this life (1/2)
Réalisé par Michaël Grossman
Première diffusion ABC : 03/05/2007
Synopsis : La mère de Burke et celle de Christina débarquent chez cette dernière et proposent de s'occuper des préparatifs du mariage. La future mariée n'est guère ravie de cette intrusion...
Addison se rend en Californie afin de rendre visite à deux anciennes collègues de la fac de médecine, Naomi et Jackson...
Alors qu'elle était venue se changer les idées, Addison se retrouve en charge d'une femme enceinte...
George ignore s'il va rester au Seattle Grace, ou s'il ira à Mercy West...
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 23 : The other side of this life (2)
Réalisé par Michael Grossman
Première diffusion ABC : 03/05/2007
Synopsis : Derek dit à Ava qu'elle va devoir subir une opération au cerveau, afin de retrouver la mémoire...
Addison assiste Lisa pendant son accouchement et se fait draguer par Pete, le psychothérapeute d'Oceanside...
Burke tente de justifier l'attitude de Christina auprès de sa mère...
Emmenée d'urgence en salle d'opération, Susan doit subir une intervention à hauts risques...
Izzie supplie George de ne pas partir, mais celui-ci rejoint Callie...
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 24 : Testing 1-2-3
Réalisé par Christopher Misiano
Première diffusion ABC : 10/05/2007
Synopsis : Les internes se préparent à passer le concours de médecine de première année...
Callie se montre soupçonneuse envers George et Izzie...
Trois alpinistes blessés sont amenés aux urgences. Les autres internes les prennent aussitôt en charge...
De son côté, Christina entreprend de rédiger ses voeux de mariage...
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
Episode 25 : Didn't we almost have it all ?
Première diffusion ABC : 17/05/2007
Synopsis : Le chef du service des urgences reçoit, un à un, les prétendants à sa succession dans son bureau.
Après Mark et Addison, c'est au tour de Burke d'être reçu mais, trop préoccupé par son mariage, Burke ne réagit même pas à la réponse négative...
De son côté, Christina n'est pas contente d'être tenue à l'écart de la salle d'opération. Ses collègues pensaient lui faire plaisir en lui laissant plus de temps pour rédiger ses voeux...
Entre Derek et Meredith, rien ne va plus et Derek en souffre énormément...
Izzie déclare son amour à George...
Le grand jour est enfin arrivé pour Burke et Christina, mais Burke attend, en vain, Christina devant l'autel...
° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * ° * °
![[1]](http://i10.servimg.com/u/10/06/94/17/04030710.jpg){kind=link}
![[2]](http://i10.servimg.com/u/10/06/94/17/04030711.jpg){kind=link}
![[3]](http://i10.servimg.com/u/10/06/94/17/04030712.jpg){kind=link}
![[4]](http://i10.servimg.com/u/10/06/94/17/04030713.jpg){kind=link}